controversy: 1) спор, дискуссия, полемика, расхождение во мнениях Ex: to engage in (a) controversy with smb. on smth. вступать в полемику с кем-л. о чем-л.2) ссора, спор Ex: border controversy пограничный спор;
-arian: 1) встречается в сущ и прил лат происхождения со значением (человек) с такими-то взглядами, убеждениями, поведением Ex: aurhoritatian авторитарный Ex: disciplinarian сторонник строгой дисциплины Ex:
abortion controversy: проблема абортов Вопрос, имеющий большое значение в общественной жизни страны и влияющий на позиции избирателей на президентских выборах. Аборты были вне закона начиная со второй половины XIX в., и
He was always discussing certain particular points, the burning issues of the Arian controversy. В них он обсуждал конкретные вопросы, камни преткновения текущих споров.
He now considered the position of Anglicans to be similar to that of the semi-Arians in the Arian controversy. Он полагал, что положение англикан было схожим с положением полу-ариан в арианской полемике.
All elements, of which the later clear distinction between “begetting” and “creating” (or “making”) has been construed, are already implied in the conciliar statement. In his early writings before the outbreak of the Arian controversy St. Athanasius was already wrestling with the problem of creation. II. Еще в ранних своих трудах, до начала борьбы с арианством святитель Афанасий пытался разрешить проблему Творения, которая для него была тесным образом связана с ядром христианской веры — искупительным Воплощением Бога Слова.